In gaming and software development, a term that might refer to pre-release or development versions of hardware or software that are used internally before public release.

"The term 'red box' could be used metaphorically to denote a special version or build of a product that contains features or tools not available to the general public."